Italian <-> English
English <-> Mandarin
Mandarin <-> English
I am a professional Italian translator and interpreter and teacher of Italian as a foreign language.
I support my clients in entering the Italian market and communicating with the Italian audience through top-grade translations. I love working as a translator as it allows me to be location-independent.
When I translate a text, I model and refine the language as it was a piece of art, until I feel it suits the Italian trends and customs perfectly. I review my creation many times and
I have 10 years of experience in translation and teaching.
My areas of expertise are Legal, Tourism and Hospitality, E-Commerce, Art and Exhibitions, Wellness and Healing translations.
Video art is one of my deepest passion. I’m happy to translate into Italian the subtitles to your movie, documentary, interview, and more.
EDITING AND PROOFREADING
If you already have content in Italian language and would like it to be reviewed and edited by a native professional, you’re welcome to get in touch.
I graduated in Foreign Languages and Translation with a focus on linguistics and literature, and later I studied to become a certified teacher of Italian language and culture.
Are you planning to build a multilingual website?
I can translate your web content into Italian and help you reach the Italian audience using SEO strategies.
I’m also an accredited content moderator (Moderation Gateway, 2016.)